Billie (Lenora Crichlow) seeks her moment in the limelight after stepping in to help Ryan (Hugh Laurie) during the ship’s newest crisis. Iris (Suzy Nakamura) vets comedian Jordan Hatwal’s (Himesh Patel) material for the Halfway Home Party, which Judd (Josh Gad) has decided should go on as planned. Doug (Kyle Bornheimer) tries to get in the way of Mia’s (Jessica St. Clair) newfound sexual freedom.

Story by Armando Iannucci & Peter Baynham; teleplay by Peter Baynham; directed by Annie Griffin.